|
Don't Stop 'Til You Get Enough - Paroles [Album Off The Wall] |
Michael Jackson
Lovely is the feelin' now
Maintenant, l'atmosphère est agréable.
Fever, temperature's risin' now
Maintenant, la fébrilité et la température montent.
Power (ah power) is the force, the vow
Le pouvoir (ah, le pouvoir) est la force, le voeu
That makes it happen
Qui rend cela possible
It asks no questions why (ooh)
Ca ne demande pas d'explications (Ooh)
So get closer (closer now) to my body now
Alors rapproche-toi (plus près) de mon corps, maintenant
Just love me 'til you don't know how (ooh)
Et aime-moi jusqu'à ce que tu ne saches plus comment (Ooh)
Keep on with the force don't stop
Garder la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Touch me and I feel on fire
Touche-moi, ça me rend fébrile
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
Il n'y a rien de comparable au désir amoureux
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Je fonds (je fonds) comme la cire chaude d'une bougie
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
La sensation (ah, la sensation) est agréable là où nous sommes
So let love take us through the hours
Donc laissons l'amour nous guider au fil des heures
I won't be complainin'
Je ne me plaindrai pas
'Cause this is love power (ooh)
Parce que c'est le pouvoir de l'amour (Ooh)
Keep on with the force don't stop
Garder la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Ooh
Heartbreak, enemy despise
Chagrin d'amour, mépris ennemi
Eternal (ah eternal) love shines in my eyes (ooh)
Un amour éternel (ah, éternel) brille dans mes yeux (ooh)
So let love (ah let love) take us through the hours
Alors laissons l'amour (ah, laissons l'amour) nous guider au fil des heures
I won't be complanin' (no no)
Je ne me plaindrai pas (non, non)
'Cause your love is alright, alright (ooh)
Parce que ton amour est bon, bon (ooh)
Keep on with the force don't stop
Garder la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garder la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que tu t'en lasses
Lovely is the feeling now
Maintenant, l'atmosphère est agréable
I won't be complanin' (ooh ooh)
Je ne me plaindrai pas (ooh ooh)
The force is love power
La force est le pouvoir de l'amour
Keep on with the force don't stop
Garde la force, ne t'arrête pas
Don't stop 'til you get enough
Ne t'arrête pas avant que tu te lasses
(Répétition & Ad libs jusqu'à la fin du morceau)
|
