|
Lexique pour comprendre une discographie |
45-tours : disque vinyle de petite taille. Aux Etats-Unis,
il est appelé 7" Single en raison de sa taille (7" est l'abréviation de "7 inch" ce qui signifie
7 pouces. Le pouce est une unité de mesure qui
correspond à 25,4 mm). C'est sur ce type de support que l'on a l'habitude de presser les singles.
33-tours: disque vinyle de grande taille. Aux Etats-Unis, il est appelé 12" en raison de sa taille (idem
ci-dessus). C'est sur ce type de support
que l'on peut presser un album entier.
A
Cappella Version: version d'une chanson ne comportant aucun accompagnement instrumental. Seules les voix sont audibles.
Album Version: version d'une chanson telle qu'elle figure sur le disque dont elle est
extraite (c'est-à-dire non remixée, non
modifiée). Elle est aussi appelée "LP Version".
Background Vocals: terme anglais fréquemment employé dans les discographies, littéralement il signifie "Voix d'arrière-plan".
Autrement dit,
il désigne toutes les voix qui accompagnent le soliste.
CD 3" (CD 3 inches ou CD 3 pouces): diffusé au cours des années 80, essentiellement consacré à des éditions limitées de singles, il est en quelque sorte l'ancêtre du CD 2-titres. Il s'agit d'un mini-disque d'environ 7.5 cm de diamètre généralement posé sur un adaptateur plastique permettant de le lire sur toutes les platines CD.
Charts: en français, ce terme se traduit par "hit-parade". Les charts sont des
classements
des albums ou des singles basés généralement sur leurs ventes et qui reflètent leur popularité. Aux Etats-Unis,
le
classement le plus célèbre est le Billboard.
Double-Sided: adjectif qui qualifie un
disque vinyle contenant le même morceau sur ses deux faces.
Dub Mix: une
version dub mix est une version instrumentale remixée, avec parfois des séquences chantées (souvent
on laisse dessus les choeurs).
Edit Version: c'est une version raccourcie d'une chanson, qui permet l'exploitation
en radio ou en single. Il existe trois manières
de créer une version edit:
- en supprimant l'introduction de la chanson
-
en raccourcissant des parties instrumentales
- en supprimant des parties répétitives de la chanson
L'autre nom de la
version edit est la version 7".
E.P: abréviation d'un terme anglophone, signifie
"extended play". C'est le nom que l'on donne à un disque (vinyle ou
CD) de durée intermédiaire entre le single et l'album. Généralement, il
comporte 4 ou 5 chansons et sert à la promotion
d'un album.
Extended
Version: littéralement, ce terme signifie "version allongée". Il s'agit donc d'une version plus longue
que celle de l'album (c'est
souvent une partie instrumentale qui est prolongée). On l'appelle aussi version 12".
Instrumental Version: version d'une chanson sans les voix, avec uniquement les instruments.
L.P: abréviation anglophone qui signifie "long player". Le "LP" est un autre nom du 33-tours.
Maxi 45-tours: vinyle qui a la taille d'un 33 tours mais tourne à la vitesse d'un
quarante-cinq tours. Il est souvent
utilisé pour le pressage de quelques chansons, à titre promotionnel. Aux Etats-Unis, il porte le nom de
12" Single.
One-Sided: adjectif qui qualifie un disque vinyle dont une seule face
comporte de la musique.
Picture Disc: disque sur lequel a été imprimée une
image, il est généralement tiré en édition limitée.
Picture Sleeve: vinyle vendu avec une photo à l'intérieur de la pochette.
Pressage: opération qui
consiste à graver une chanson sur un support (CD, vinyle). Par extension, le terme désigne
aussi le support lui-même. Par exemple, on
parlera d'un "pressage espagnol de l'album Invincible"...
Single: disque extrait
d'un album entier et comportant généralement deux chansons, ce qui permet d'en faire la
promotion de manière plus appuyée que
lorsqu'elles sont seulement incluses dans l'album.
|
LEXIQUE