|
She Drives Me Wild - Paroles [Album Dangerous] |
Michael Jackson & Teddy Riley
She got the look
Elle a de l'allure
She’s so fine
Elle est tellement jolie
And you know damn well
Et tu sais très bien
The girl will be mine
Que je vais sortir avec elle
She’s got the breaks
Elle saisit des opportunités
She’s the scene
Elle fait le spectacle
And you know damn well
Et tu sais très bien
She gives it to me
Qu'elle finira par me céder
Black jeans and
Jean noir et
A turtleneck sweater
Un pull à col montant
I know the girl
Je sais qu'elle
Is fakin' 'cause
Joue la comédie car
I've seen her look better
Je l'ai vue s'habiller mieux
She’s composition
Elle joue un rôle
She’s statistical fact
C'est un fait statistique
She got it ready
Elle agit ainsi pour se tenir prête
For the willing
A satisfaire ceux qui le désirent
Got It Kicking Of The Back
Prête à entrer en action
CHORUS
REFRAIN
She Drives me Wild
Elle me rend fou
She's Got the look
Elle de l'allure
Wanna look Better
Veut avoir l’air encore mieux
She's Got the look
Elle de l'allure
She's Driving Me Wild
Elle me rend dingue
She's Got the look
Elle de l'allure
Wanting No Break Time
Ne veut pas d'interruption
She's Got the look
Elle de l'allure
She's Driving Me Wild
Elle me rend dingue
Come to the place
Elle vient par ici
Shock tacy
Un vrai choc
And you know damn well
Et tu sais très bien
You know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
Hot In The Face
Sexy, percutant
One to 3.
1 à 3
Like a pleasure trip
Comme un voyage plaisant
Like you've never seen
Comme t'as jamais vu
Satin lace
De la dentelle satinée
And a paisley cut top
Et un haut en cachemire
The girl is wasting over
Elle ne se met pas en valeur
'Coz She Knows she looks hot
Parce qu’elle sait qu’elle a l’air sexy
She’s got position
Elle est prête
She’s got just what it takes
Elle sait ce qu'elle a à faire
She’s got a mojo
Elle a un porte bonheur
In her pocket
Dans sa poche
She got it ready
Elle le tient prêt
Just in case
Juste au cas où
CHORUS
REFRAIN
|
