| LES ENFANTS DU MONDE (Children of The World) |
 Enfants du Monde, nous le feronsNous nous rencontrerons sur des rivages infinis Ferons des châteaux de sable, ferons voguer nos bateaux Pendant que les gens combattent et défendent leurs points de vue Mettant toujours de nouveaux masques Nous suivrons la marée du temps, nous le ferons. Enfants du Monde, nous le ferons Avec des chants et des danses et du bonheur innocent Et la douce caresse d'un tendre baiser Nous le ferons. Tandis que les marchands font leur commerce et négocient leurs prix Que les politiciens font tant d'efforts pour être agréables. Nous nous rencontrerons sur des rivages infinis et ferons flotter nos bateaux Nous le ferons. Pendant que les avocats plaident et que les docteurs soignent Les agents de change récitent les prix Les prêcheurs font leurs sermons et sonnent les cloches Les marchands de tapis ont quelque chose à vendre Nous chanterons et danserons dans un bonheur innocent Avec la douce caresse d'un tendre baiser Nous le ferons. Nous nous rencontrerons sur des rivages infinis Ferons des châteaux de sable, ferons voguer nos bateaux Nous le ferons. Nous chevaucherons un arc-en-ciel, un nuage, un orage Volant dans le vent, nous changerons d'apparence Nous toucherons les étoiles, étreindrons la lune Nous briserons la barrière et serons bientôt là Pendant que les architectes dessinent les plans de leurs tours Que les syndicats clament leurs revendications Pendant que les querelles des salles de réunion génèrent de la chaleur Et que les dealers se rencontrent dans des endroits secrets Nous chanterons et danseront dans un bonheur innocent Avec la douce caresse d'un tendre baiser Nous le ferons. Pendant que les philosophes se débattent et continuent à s'attaquer A des dilemmes sans fin du corps et de l'esprit Les physiciens errent, continuent à réfléchir A des questions perpétuelles sur le temps et l'espace Les archéologues mènent des études, continuent à faire des fouilles A la recherche de petits ou de grands trésors du passé Les psychologues explorent, analysent les larmes Des notions d'hystérie, de phobies et de peurs Tandis que les prêtres recueillent les confessions Dans de sérieuses séances Et que les gens luttent Dans l'effervescence Dans le bruit, le vacarme Pour comprendre le sens du péché Nous toucherons les étoiles, étreindrons la lune Nous briserons la barrière et serons bientôt là Nous chevaucherons un arc-en-ciel, un nuage, un orage Volant dans le vent, nous changerons d'apparence Enfants du Monde, nous le ferons Avec des chansons, de la danse et du bonheur innocent Avec la douce caresse d'un tendre baiser Nous le ferons. |
